Tampilkan postingan dengan label terjemahanlirik. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label terjemahanlirik. Tampilkan semua postingan

Arti dan Lirik Lagu Pink feat Nate Ruess | Just Give Me A Reason

Posted by Unknown 2 Komentar

Arti dan Lirik Lagu Pink feat Nate Ruess | Just Give Me A Reason

Right from the start, you were a thief
Sejak awal, kau adalah pencuri
You stole my heart and
Kau curi hatiku dan
I your willing victim
Akulah korbanmu yang rela

I let you see the parts of me
Kubiarkan kau melihat bagian-bagian diriku

That weren't all that pretty
Yang tak semuanya indah

And with every touch
Dan dengan setiap sentuhan

You fixed them
Kau sembuhkan semuanya

Now, you've been talking in your sleep
Kini kau sering ngelindur

Oh oh, things you never say to me
Oh oh, hal-hal yang tak pernah kau katakan padaku

Oh oh, tell me that you've had enough
Oh oh, katakanlah kau sudah muak

Of our Love, our Love
Akan cinta kita, cinta kita


CHORUS
Just give me a reason
Berilah aku satu alasan

Just a little bit's enough
Sedikit saja sudah cukup

Just a second, we're not broken
Sedetik saja, kita tak hancur

Just bent, we can learn to LOVE again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencinta lagi

Oh, it's in the stars
Oh, tertulis di bintang

It's been written in the scars on our hearts
Telah tertulis pada luka-luka di hati kita

We're not broken
Kita tak hancur

Just bent, we can learn to love again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencintai lagi


I'm sorry I don't understand where

Maaf aku tak mengerti darimana

All of these is coming from
Asal semua ini

I thought that we were fine
Dulu kukira kita baik-baik saja

(Oh, we had everything)
(Oh, kita punya segalanya)

Your head is running wild again
Kepalamu  menggila lagi

My dear, we still have everything
Kasih, kita masih punya segalanya

And it's all in your mind
Dan semuanya ada di pikiranmu

(Yeah, but this is happenin')
(yeah, tapi akan terjadi)

You've been having real bad dreams
Kau sering alami mimpi yang sangat buruk

Oh oh, used to lie so close to me
Oh oh, dulu biasanya kau berbaring dekat denganku

Oh oh, there's nothing more than empty sheets
Oh oh, kini hanya ada selimut hampa

Between our love, our love
Di antara cinta kita, cinta kita

Ooooh, our love, our love
Ooooh,  cinta kita, cinta kita

CHORUS

Oh, tear ducts and rust

Oh air mata mengalir dan berkarat

I'll fix it for us
Kan kuperbaiki untuk kita

We're collecting dust
Kita kan kumpulkan debu

But our love's enough
Tapi cinta kita tlah cukup

You're holding it in
Kau mendekapnya

You're pouring a drink
Kau tuangkan minuman

No, nothing is as bad as it seems
Tak ada yang seburuk seperti kelihatannya

We'll come clean
Kita kan membereskannya


CHORUS (2x)

Ooh, we can learn to love again

Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi

Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi

Oh, that we're not broken
Oh, bahwa kita tak hancur

Just bent and we can learn to love again
Hanya bengkok dan kita bisa belajar mencinta lagi

Baca Selengkapnya ....

Terjemahan Lirik Lagu Rihanna feat Mikky Ekko | Stay

Posted by Unknown 0 Komentar


All along it was a fever
Selama ini kurasakan demam

A cold with high-headed believers
Demam dengan penganut setia

I threw my hands in the air 
Kuangkat tanganku ke udara

I said show me something
Kubilang tunjukkan sesuatu padaku 

He said, if you dare come a little closer
Dia bilang, jika berani mendekatlah


PRE-CHORUS
Round and around and around and around we go
Kami berputar-putar terus menerus

Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know
Ohhh katakanlah padaku kau tahu


CHORUS
Not really sure how to feel about it
Tak begitu yakin bagaimana perasaanku

Something in the way you move
Sesuatu di dalam caramu bergerak

Makes me feel like I can't live without you
Membuatku merasa seperti tak bisa hidup tanpamu

It takes me all the way
Itu membuatku larut

I want you to stay
Kuingin kau tetap di sini


It's not much of a life you're living
Ini tidak seperti hidup yang kau jalani

It's not just something you take, it's given
Bukan sekedar sesuatu yang kau ambil, ini diberikan


PRE-CHORUS
CHORUS

Ohhh the reason I hold on
Ohhh alasan aku terus menahanmu

Ohhh cause I need this hole gone
Ohhh karena aku ingin lubang ini hilang

Funny all the broken ones 
Memang lucu dari semua orang yang terluka

But I'm the only one who needed saving
Hanya aku yang butuh diselamatkan

Cause when you never see the lights 
Karena saat kau tak pernah melihat cahaya

It's hard to know which one of us is caving
Akan sulit tuk mengerti yang mana dari kita yang sedang telusuri gua


CHORUS

I want you to stay, ohhh
Kuingin kau tetap di sini, ohhh

Baca Selengkapnya ....

Terjemahan Lirik Lagu Maroon 5 | Daylight

Posted by Unknown 0 Komentar


Here I am waiting, I’ll have to leave soon
Di sini aku menunggu, aku harus segera pergi
Why am I holding on?
Kenapa aku bertahan?
We knew this day would come, we knew it all along
Kita tahu hari ini akan tiba, kita sudah lama tahu
How did it come so fast?
Bagaimana saat ini datang begitu cepat?
This is our last night but it’s late
Ini adalah malam terakhir kita, tapi ini sudah larut
And I’m trying not to sleep
Dan aku berusaha tak tertidur
Cause I know, when I wake, I will have to slip away
Karena aku tahu, saat terbangun, aku harus pergi

CHORUS
And when the daylight comes I’ll have to go
Dan ketika pagi menjelang, aku harus pergi
But tonight I’m gonna hold you so close
Tapi malam ini aku kan mendekapmu erat
Cause in the daylight we’ll be on our own
Karena saat pagi datang, kita kan berpisah
But tonight I need to hold you so close
Tapi malam ini aku harus mendekapmu erat
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah

Here I am staring at your perfection
Di sini aku menatap kesempurnaanmu
In my arms, so beautiful
Dalam dekapanku, begitu cantik
The sky is getting back, the stars are burning out
Langit mulai terang, cahaya bintang mulai pudar
Somebody slow it down
Seseorang, perlambatlah waktu
This is way too hard, cause I know
Ini sangat berat, karena aku tahu
When the sun comes up, I will leave
Ketika mentari tiba, aku kan pergi
This is my last glance that will soon be memory
Inilah terakhir kali kan kulihat dirimu, dan akan segera jadi kenangan

CHORUS
I never wanted to stop
Aku tak pernah ingin berhenti
Because I don’t wanna stuck alone babe, stuck alone babe
Karena aku tak ingin terus sendirian
I was afraid of the dark
Aku takut dengan gelap
But now it’s all that I want, all that I want, all that I want
Tapi kini, hanya itulah yang kuinginkan

CHORUS (2x)
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah (yeah)
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah!

Baca Selengkapnya ....

Terjemahan Lirik Lagu Bruno Mars | Locked Out Of Heaven

Posted by Unknown 0 Komentar


Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh!
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh!

Never had much faith in love or miracles

Tak pernah aku begitu percaya pada cinta dan keajaiban
Never wanna put my heart on the line
Tak pernah ingin mengambil resiko
But swimming in your world is something spiritual
Tapi berenang di duniamu sungguh sesuatu yang spiritual
I'm born again every time you spend the night
Rasanya aku terlahir kembali tiap kali kau nikmati malam


PRE-CHORUS
Cause your s*x takes me to paradise

Karena pesonamu membawaku ke surga

Yeah your s*x takes me to paradise
Yeah pesonamu membawaku ke surga

And it shows, yeah, yeah, yeah
Dan ia menunjukkan


CHORUS
Cause you make me feel like, 

Karena kau membuatku merasa seakan

I've been locked out of heaven
Aku tlah terusir dari surga

For too long, for too long
Sekian lama, sekian lama

Yeah you make me feel like,
Yeah kau membuatku merasa seakan

I've been locked out of heaven
Aku tlah terusir dari surga

For too long, for too long
Sekian lama, sekian lama


Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh!
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah,
Ooh!

You bring me to my knees

Kau membuatku bertekuk lutut

You make me testify
Kau membuatku bersaksi

You can make sinner change his ways
Kau bisa membuat pendosa mengubah jalannya

Open up your gates cause I can't wait to see the light
Bukalah gerbangmu karena aku tak sabar melihat cahaya

And right there is where I wanna stay
Dan di sanalah kuingin tinggal


PRE-CHORUS
CHORUS

(2x)
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can 
I just stay here?
Bolehkah aku tinggal di sini?

Spend the rest of my days here
Habiskan sisa hidupku di sini


CHORUS

Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh!
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh!

Baca Selengkapnya ....

Terjemahan dan Lirik Lagu Suit and Tie - Justin Timberlake

Posted by Unknown 1 Komentar

Terjemahan dan Lirik Lagu Suit and Tie - Justin Timberlake
I be on my suit and tie shit, tie shit, tie
Kan kukenakan setelan dan dasiku
I be on my suit and tie shit, tie shit
Kan kukenakan setelan dan dasiku
Can I show you a few things?
Bisakah kutunjukkan padamu beberapa hal?
A few things, a few things, little baby cause
Beberapa hal, beberapa hal, beberapa kasih karena
I be on my suit and tie shit, tie shit
Kan kukenakan setelan dan dasiku
I be on my suit and tie shit, tie shit
Kan kukenakan setelan dan dasiku
Let me show you a few things
Biar kutunjukkan beberapa hal kepadamu
Let me show you a few things
Biar kutunjukkan beberapa hal kepadamu

Wait a minute
Sebentar
You ready, JT?
Kau siap, JT?

I can't wait til I get you on the floor, good-looking
Aku tak sabar hingga kubuat kau berbaring di lantai, menawan
Going out so hot, just like an oven
Di luar begitu panas, seperti oven
And I'll burn myself, but just had to touch it
Dan ku kan membakar diriku, tapi kuharus menyentuhnya
It's so fly and it's all mine
Sungguh cantik dan semua ini milikku
Hey baby, we don't mind all the watching
Hei kasih, kita tak keberatan ditonton
Cause if they study close, real close
Karena jika mereka memperhatikan
They might learn something
Mereka mungkin belajar sesuatu
She ain't nothing but a little doozy when she does it
Dia sungguh menakjubkan saat begitu
She's so fly tonight
Dia sungguh cantik malam ini

CHORUS
And as long as I've got my suit and tie
Dan selama kukenakan setelan dan dasiku
I'mma leave it all on the floor tonight
Kan kutinggalkan semuanya di lantai malam ini
And you got fixed up to the nines
Dan kau kan berpakaian penuh gaya dan resmi
Let me show you a few things
Biar kutunjukkan beberapa hal kepadamu
All pressed up in black and white
Semuanya berbaju hitam putih
And you're dressed in that dress I like
Dan kau mengenakan baju yang kusuka
Love is swinging in the air tonight
Cinta berayun di udara malam ini
Let me show you a few things
Biar kutunjukkan beberapa hal kepadamu
Let me show you a few things
Biar kutunjukkan beberapa hal kepadamu
Show you a few things about love
Tunjukkanmu beberapa hal tentang cinta
While we're in the swing of love
Saat kita di ayunan cinta
Let me show you a few things
Biar kutunjukkanmu beberapa hal
Show you a few things about love
Tunjukkanmu beberapa hal tentang cinta
Hey

Stop, let me get a good look at it
Berhenti, biar kupandangi dengan seksama
So thick, now I know why they call it a fatty
Begitu tebal, kini kutahu kenapa mereka menyebutnya gendut
Shit so sick got a hit and picked up a habit
Muak, terpukul dan membiasakan diri
That's alright, cause you're all mine
Tak mengapa karena kau adalah milikku
Go on and show 'em who you call daddy
Lanjutkan dan tunjukkan pada mereka siapa yang kau panggil ayah
I guess they're just mad cause girl, they wish they had it
Kurasa mereka akan keki karena kasih, mereka mengharapkannya
My killer, my thriller, yeah you're a classic
Pembunuhku, keteganganku, yeah kau klasik
And you're all mine tonight
Dan malam ini kau milikku

CHORUS

Hey, get out ya seat, Hov
Hei, berdirilah dari tempat dudukmu
All black at the white shows
Hitam-hitam di acara putih
White shoes at the black shows
Sepatu putih di acara hitam
Green card for the Cuban linx
Kartu hijau untuk kucing Kuba
Y'all sit back and enjoy the light show
Santailah dan nikmati pertunjukan cahaya
Nothing exceeds like excess
Tak ada yang berlebihan seperti kelebihan
Style got gout from having the best of the best
Gaya nyeri sendi karena miliki yang terbaik
Is this what it's all about?
Apakah semua itu tentang ini?
I'm at the restaurant with my rent
Aku di restoran uang sewaku
Disturbing the guests
Mengganggu para tamu
Years of distress, tears on the dress
Tahun-tahun penuh tekanan, air mata di kemeja
Try to hide her face with some makeup s*x
Mencoba sembunyikan wajahnya dengan riasan
This is truffle season
Ini adalah musim jamur
Tom Ford tuxedos for no reason
Tuksedo Tom Ford tanpa alasan
All Saints for my angel
Orang suci untuk bidadariku
Alexander Wang too
Alexander Wang juga
Ass-tight Denim and some Dunks
Jins Denim ketat
I'll show you how to do this young!
Kan kutunjukkan padamu cara melakukannya anak muda!
No papers, catch vapors
Tanpa kertas, menangkap uap
Get high, out Vegas
Melayang
D'usses on doubles, ain't looking for trouble
Tak sedang mencari masalah
You just got good genes so a nigga tryna cuff you
Genmu bagus sehingga mereka mencoba memukulmu 
Tell your mother that I love her cause I love you
Beritahu ibumu bahwa aku mencintainya karena aku mencintaimu
Tell your father we go farther as a couple
Beritahu ayahmu kita semakin jauh sebagai kekasih
They ain't lose a daughter, got a son
Mereka tak kehilangan seorang putri, justru mendapat seorang putra
I show you how to do this, hun!
Kan kutunjukkan padamu cara melakukannya

CHORUS

All pressed up in black and white
Semuanya berbaju hitam putih
And you're dressed in that dress I like
Dan kau mengenakan baju yang kusuka
Love is swinging in the air tonight
Cinta berayun di udara malam ini
Let me show you a few things
Biar kutunjukkan beberapa hal kepadamu

Let me show you a few things, show you a few things
Biar kutunjukkan padamu beberapa hal
Show you a few things about love, love, love
Tunjukkanmu beberapa hal tentang cinta
L-l-let me show you a few things, show you a few things
Biar kutunjukkan padamu beberapa hal 
About love
Tentang cinta
Hey!

Ooh!

Ba da da doo!
Yeah yeah


Baca Selengkapnya ....

Arti dan Lirik Lagu Justin Timberlake - Mirrors

Posted by Unknown 0 Komentar

Arti dan Lirik Lagu Justin Timberlake - Mirrors

Aren't you something to admire 
Bukankah kau sesuatu 'tuk dipuja
'Cause your shine is something like a mirror
Karena sinarmu bak cermin
And I can't help but notice
Dan tak bisa kutahan diri tuk memperhatikan
You reflect in this heart of mine
Kau terpantul di hatiku ini
If you ever feel alone and the glare makes me hard to find
Jika kau pernah merasa sendiri dan cahaya membuatku sulit tuk temukan 
Just know that I'm always parallel on the other side
Ketahuilah, aku selalu sejajar di sisi lainnya

PRE-CHORUS
'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul

Karena dengan menggenggam tanganmu dan saku penuh dengan jiwa
I can tell you there's no place we couldn't go
Bisa kuyakinkan dirimu tak ada tempat yang tak bisa kita tuju
Just put your hand on the glass, I'm here trying to pull you through
Taruhlah tanganmu di kaca, aku di sini mencoba tuk sembuhkanmu

You just gotta be strong
Kau hanyalah harus kuat


CHORUS
'Cause I don't wanna lose you now

Karena aku tak ingin kehilanganmu

I'm looking right at the other half of me
Sedang kutatap separuh jiwaku

The vacancy that sat in my heart
Kehampaan yang menghuni hatiku

Is a space that now you hold
Adalah ruang yang kini kau huni

Show me how to fight for now
Tunjukkan padaku cara tuk berjuang

And I'll tell you, baby, it was easy
Dan kan kuyakinkan dirimu, kasih, sungguh mudah

Coming back into you once I figured it out
Tuk kembali padamu saat kutemukan caranya

You were right here all along
Selama ini kau terus di sini

It's like you're my mirror
Seolah kau adalah cerminku

My mirror staring back at me
Cerminku yang membalas tatapanku

I couldn't get any bigger
Aku tak bisa lebih besar lagi

With anyone else beside of me
Bersama orang lain di sisiku

And now it's clear as this promise
Dan kini jelaslah sudah seperti janji ini

That we're making two reflections into one
Bahwa kita sedang menyatukan dua bayangan

'Cause it's like you're my mirror
Karena seolah kau adalah cerminku

My mirror staring back at me, staring back at me
Cerminku yang membalas tatapanku


Aren't you something, an original

Bukankah kau sesuatu yang asli

'Cause it doesn't seem merely assembled
Karena ini tampaknya tak sekedar rakitan

And I can't help but stare 
Dan tak bisa kutahan diriku tuk memandang

'Cause I see truth somewhere in your eyes
Karena kulihat kebenaran di matamu

Ooh I can't ever change without you
Ooh aku tak bisa berubah tanpamu

You reflect me, I love that about you
Kau memantulkanku, aku suka itu darimu

And if I could, I would look at us all the time
Dan andai kubisa, kan kupandangi kita sepanjang waktu


PRE-CHORUS
CHORUS

Yesterday is history

Kemarin adalah sejarah

Tomorrow's a mystery
Esok adalah misteri

I can see you looking back at me
Bisa kulihat kau membalas tatapanku

Keep your eyes on me
Teruslah menatapku

Baby, keep your eyes on me
Kasih, teruslah menatapku


CHORUS

You are you are the love of my life (10x)

Kau adalah cinta dalam hidupku


Now you're the inspiration for this precious song

Kau adalah inspirasi bagi lagu istimewa ini

And I just wanna see your face light up since you put me on
Dan aku hanya ingin melihat wajahmu berbinar sejak kau getarkanku

So now I say goodbye to the old me, it's already gone
Maka kini kuucapkan selamat tinggal pada diriku yang dulu, semua itu sudah berlalu

And I can't wait wait wait wait wait to get you home
Dan aku tak sabar untuk membawamu pulang

Just to let you know, you are
Agar kau tahu, kau adalah


You are you are the love of my life (8x)

Kau adalah cinta dalam hidupku


Girl you're my reflection, all I see is you

Kasih, kau adalah pantulanku, yang kulihat hanyalah dirimu

My reflection, in everything I do
Pantulanku, segala yang kulakukan

You're my reflection and all I see is you
Kau adalah pantulanku dan yang kulihat hanyalah dirimu

My reflection, in everything I do
Pantulanku, segala yang kulakukan


You are you are the love of my life (16x)

Kau adalah cinta dalam hidupku

Baca Selengkapnya ....